spada(sabie) | EUdict | Romanian>English

Results for: spada(sabie)

Romanian	English
spada(sabie)	sword
a fi o sabie cu două tăişuri	fig. to cut both ways.
a muri de sabie	to die by the sword.
a pieri de sabie	to perish/to die/to fall by the sword.
a purta sabie	to wear/to carry a sword.
a se bate cu spada	to fight with the sword/with swords.
a trece ceva prin foc şi sabie	to ravage smth. with fire and sword; to work havoc upon smth.; to put smth. to fire and sword; - pe cineva prin sabie/tăişul săbiei to put smb. to (the edge of) the sword.
a trece un oraş prin foc şi sabie	to put a town to fire and sword.
a zăngăni din sabie	to rattle the sabre.
agita(o sabie etc.)	to brandish
agita(o sabie etc.)	to wield
fier(sabie)	iron
fier(sabie)	sword
impunge(cu spada etc.)	to thrust
încrucişa săbiile/spada (cu cineva)	to measure/to cross swords (with smb.).

Translations: 1 – 15 / 32

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4