roti(repede) | EUdict | Romanian>English

Results for: roti(repede)

Romanian	English
roti(repede)	to spin
(p.c.) (OM) cerc de divizare (la roţi dinţate / de lanţ / de curele dinţate etc.), cerc primitiv (la roţi de curea)	pitch circle
a (se) învârti, a (se) roti	revolve
a (se) roti, a se mişca în jurul unui centru / unei axe	revolve
a (se) roti; a (se) învârti; a pivota	rotate
a înainta repede	1. to go/to advance rapidly; to make headway. 2. fig. to get on like a house on fire.
a întinde repede mâna să apuce ceva	to make a snatch at smth.
a lua pe cineva repede	to give smb. short notice; to fly at smb.; to take smb. up; (prin surprindere) to take smb. by surprise; (fam.) to jump smb.; v. şi ~ la rost.
a lua repede masa/prânzul	to snatch a meal.
a merge repede de tot	to go at a swift pace; to walk (very) fast; to spank along.
a naviga repede	mar. to make short miles.
a nu merge prea repede	to jog along.
a o întinde repede	(fam.) argou to make oneself scarce.
a părăsi, a pleca, a se îndepărta de ceva repede	run away
a păta, a murdări; a se estompa, a tipări / a scoate la imprimantă murdar; a dubla; a încreţi; a trece repede peste; (met) a vopsi formele	slur

Translations: 1 – 15 / 334

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4