reteza(craci) | EUdict | Romanian>English

Results for: reteza(craci)

Romanian	English
reteza(craci)	to lop off
a i-o reteza scurt cuiva	(fam.) to cut smb. short.
a prinde, a strânge, a presa, a reteza (şi cu un cleşte)	nip up
a reteza	nip off
a reteza (cu cuţitul)	part off
a reteza coada (unui animal)	to dock.
a reteza, a ciopli, a toca	chop off
a trunchia, a reteza; a scurta	truncate
a trunchia; a tăia; a reteza; a scurta; (mat, inf) eliminarea cifrelor (şi zecimale) nesemnificative în obţinerea unui rezultat corect	truncate
agrafă (pentru hârtie); (cstr) scoabă; (el) papuc, clemă, brăţară (pentru cabluri); (OM) bridă, colier, eclisă, cerc, brăţară, şarnieră; (TH) a taia, a forfeca, a scurta, a reteza, a perfora, a decupa; (mas-un) dispozitiv mecanic de prindere; (met) a deba	clip
ciung(d. pomi, fara craci)	branchless
ciung(pom fara craci)	branchless tree
clamă; brăţară, colier, bridă; colţar de legătură; eclisă II a tăia, a forfeca; a reteza	clip
deconectare, separare, în-trerupere; (TH) a secţiona, a separa, a tăia, a decupa, a debita; a reteza, a opri, a ciopli, a decupla, a deconecta, a rupe, a bloca, a întrerupe	cut(-)off
fracţiune (de distilare); (cf) debleu, tranşee, intersecţie; săpătură; (mas-un) aşchiere, rectificare, şlefuire, ascuţire, tăiere, retezare, debitare, a aş-chia, a freza, a reteza, a decupa, a scur-ta; (mat) tăietură, secţiune (şi printr-o piesă, într-und	cut

Translations: 1 – 15 / 22

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4