verità | EUdict | Italian>Russian

Results for: verità

Italian	Russian
verità	правда, истина
A volte la verità fa male.	Иногда правда может ранить.
Chi vuol sapere la verità, la domandi alla purità.	Устами младенца глаголет истина.
Ho intenzione di scoprire la verità.	Я намерен установить истину.
La verità è in un pozzo.	Правду не сразу увидишь.
La verità è madre dell’odio.	Правда рождает ненависть.
La verità è nel vino.	Истина — в вине.
La verità non è sempre facile da accettare.	Истину не всегда легко принять.
La verità non invecchia.	Правда не стареет.
La verità offende.	Правда глаза колет.
La verità può languire, ma non perire.	Правда всегда восторжествует.
Per molto tempo lei gli nascondeva la verità.	Она прятала от него истину в течение долгого времени.
per verità	на самом деле
verità (f)	истина
verità (f)	правда

Translations: 1 – 15 / 15

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4