Results for: verteidigen/plädieren/rechtfertigen
German Japanese (Kanji)
verteidigen/plädieren/rechtfertigen弁護する;辯護する [べんごする]
ablehnen/absagen/verweigern/abschlagen/ausschlagen/sich weigern/sagen/mitteilen/um Erlaubnis bitten/sich entschuldigen/Ausreden machen/Entschuldigungen vorbringen/sich rechtfertigen/sich verteidigen断わる;断る;ことわる [ことわる]
anerkennen/billigen/genehmigen/gutheißen/rechtfertigen是認する [ぜにんする]
auf unschuldig plädieren無罪を主張する [むざいをしゅちょうする]
auf unschuldig plädieren無罪を申し立てる [むざいをもうしたてる]
aussagen/sich äußern/angeben/behaupten/darlegen/plädieren (Einspruch) erheben申し立てる;申立てる [もうしたてる]
beharren/bestehen/festhalten/hartnäckig verteidigen固守する [こしゅする]
beschützen/verteidigen/bewachen/eskortieren/befolgen/einhalten/halten/gehorchen/sich unterwerfen守る;まもる;護る [まもる]
bewahren/verteidigen/schützen護持する [ごじする]
Das ist durch nichts zu rechtfertigen弁解の余地はない。 [べんかいのよちはない。]
das lässt sich nicht rechtfertigen名分の立たない [めいぶんのたたない]
das Vaterland verteidigen祖国を守る [そこくをまもる]
den Angeklagten verteidigen被告のために弁護する [ひこくのためにべんごする]
den Buddhismus verteidigen仏道を護持する [ぶつどうをごじする]
den Titel durch Knock-out verteidigenノックアウト勝ちでタイトルを防衛する [のっくあうとがちでたいとるをぼうえいする]
 

Translations: 115 / 70

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Jap>Engtsuneru
Dan>Geoferietid
Eng>AraHeartily
Cro>Romjunior
Eng>Gerleacher
Cze>Slkspisovatel
Ita>Czedigestione
Por>Fretêmpora
Eng>Vievise
Fre>Finessuyer
Spa>Tagmalgastar
Eng>Porhalf
Gal>Polmilitante
Eng>Gerinstancing
Ita>Enggenio
Eng>Geranthracite
Eng>AraSybil
Dan>Poltroper
Eng>Swecircular