schütteln/rütteln/wiegen/schaukeln/schwingen/erschüttern | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: schütteln/rütteln/wiegen/schaukeln/schwingen/erschüttern

German	Japanese (Kanji)
schütteln/rütteln/wiegen/schaukeln/schwingen/erschüttern	揺さぶる;揺さ振る;ゆさぶる [ゆさぶる]
(ein Kind) in der Wiege schaukeln	揺りかごに入れて揺する [ゆりかごにいれてゆする]
50 kg wiegen	重さが50キログラムある [おもさがごじゅうきろぐらむある]
60 Kilo wiegen	目方が60キロある [めかたがろくじゅうきろある]
70 Kilo wiegen	体重が70キロある [たいじゅうがななじゅうきろある]
allen Leuten die Hand schütteln	全員と握手を交わす [ぜんいんとあくしゅをかわす]
amtliches Messen/Wiegen	検量 [けんりょう]
an einer Tür rütteln	ドアをがたがたいわせる [どあをがたがたいわせる]
an etw. rütteln/versuchen, etw. aus der Balance zu bringen	揺さぶりをかける [ゆさぶりをかける]
aufstampfen, um den Schnee von den Schuhen zu schütteln	足踏みして雪を払い落とす [あしぶみしてゆきをはらいおとす]
aufstehen/die Hüfte schwingen	腰を切る [こしをきる]
beben/erschüttern	震動する [しんどうする]
beim Schwingen des Baseball-Schlägers langsam sein	バットの振りが遅い [ばっとのふりがおそい]
bewegen/rühren/regen/rücken/verrücken/in Betrieb nehmen/in Gang setzen/in Bewegung setzen/verändern/beeinflussen/bedienen/erschüttern/rütteln/versetzen/transferieren	動かす;うごかす [うごかす]
bummeln/schlendern/spazieren/flanieren/herumstreunen/herumgehen/baumeln/schaukeln/aufblitzen/vor einem aufflackern	ぶらつく [ぶらつく]

Translations: 1 – 15 / 157

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language