lagern/einlagern/aufspeichern/bunkern/magazinieren/bevorraten/bewahren | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: lagern/einlagern/aufspeichern/bunkern/magazinieren/bevorraten/bewahren

German	Japanese (Kanji)
lagern/einlagern/aufspeichern/bunkern/magazinieren/bevorraten/bewahren	貯蔵する [ちょぞうする]
(alte Sitten) bewahren/beibehalten	墨守する [ぼくしゅする]
Abstand zwischen zwei Pfeilern, Lagern o. Ä./Spannweite eines Flugzeugs/Abstand der Löcher in der Kugel/Zeitspanne	スパン [すぱん]
Abwege/schiefe Bahn/Welt, in der sich Lebewesen für die Sünden ihres Vorlebens bewähren müssen (insbes. Hölle, Welt der Hungergeister und Welt der Tiere)	悪道 [あくどう]
anbinden/anleinen/anketten/festmachen/vertäuen/verbinden/verknüpfen/anschließen (Elektrogerät)/verbinden/eine Verbindung herstellen/erhalten/bewahren/wahren/(einer Spur) folgen	つなぐ;繫ぐ;繋ぐ [つなぐ]
Anstand und Sitte bewahren/sich schicklich benehmen	礼儀を守る [れいぎをまもる]
Asien vor einem Krieg bewahren	アジアを戦禍から救う [あじあをせんかからすくう]
aufbewahren/speichern/lagern/aufspeichern/sparen/tragen/wachsen lassen (Haare, einen Bart)	蓄える;たくわえる;貯える [たくわえる]
aufrechterhalten/bewahren/erhalten/instand halten/unterhalten/unterstützen/wahren	維持する [いじする]
aufstellen/bewahren (z.B. einen Gegenstand der Verehrung)	奉安する [ほうあんする]
Aufstellung/Bewahren (z.B. einen Gegenstand der Verehrung)	奉安 [ほうあん]
beherbergen/lagern	格納する [かくのうする]
besitzen/reservieren/behalten/erhalten/bewahren/zurückhalten	保有する [ほゆうする]
bevorraten/für Notfälle lagern	備蓄する [びちくする]
bewahren	存続させる [そんぞくさせる]

Translations: 1 – 15 / 128

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language