einteilen/klassifizieren/eintragen/sortieren/zuteilen | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: einteilen/klassifizieren/eintragen/sortieren/zuteilen

German	Japanese (Kanji)
einteilen/klassifizieren/eintragen/sortieren/zuteilen	仕訳する [しわけする]
abteilen/einteilen/abschlagen/eine Grenzlinie ziehen zwischen …	区画する [くかくする]
abteilen/einteilen/gliedern/gliedern (einen Satz, ein Gedicht, einen Aufsatz etc.)/Abschnitte machen/(einen Satz) in Phrasen aufteilen/phrasieren/interpunktuieren/mit Satzzeichen versehen/zum Abschluss bringen/ein Ende setzen/einen Punkt machen	句切る;区切る;くぎる [くぎる]
alphabetische sortieren	アルファベット順にソートする [あるふぁべっとじゅんにそーとする]
als geheim klassifizieren	秘密扱いにする [ひみつあつかいにする]
als Soll verbuchen/in die Sollseite eintragen	借り方に記入する [かりかたにきにゅうする]
anordnen/arrangieren/einteilen/gliedern/verteilen/aufstellen/einsetzen/stationieren/einrichten/platzieren/plazieren	配置する [はいちする]
Anordnung/Einordnung/Ordnung/Regelung/Regulierung/Sanierung/Wiederherstellung/Abbau/Loswerden/Sortieren/Abbezahlen	整理 [せいり]
aufteilen/teilen/abteilen/zerteilen/trennen/scheiteln/verteilen/austeilen/aufteilen/zuteilen/aussortieren/trennen/absondern/auf die Seite legen/einteilen/sortieren/klassifizieren	分ける;別ける [わける]
aufteilen/teilen/geben/zuteilen/Lohn/Gehalt/Gabe/Hilfe/Beistand/Bedienung	給 [きゅう]
aufteilen/verteilen/zuteilen/zuweisen/quotisieren/kontingentieren	割り当てる;割当てる [わりあてる]
aussortieren/separieren/sortieren	えり分ける;選分ける;選り分ける [えりわける]
beladen/aufladen/setzen/legen/stellen/schreiben/veröffentlichen/eintragen/verzeichnen	載せる;のせる [のせる]
das Haushaltsgeld gut einteilen können	家計のやり繰りがうまい [かけいのやりくりがうまい]
Dokumente sortieren	書類をソートする [しょるいをそーとする]

Translations: 1 – 15 / 107

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language