behaupten | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: behaupten

German	Japanese (Kanji)
behaupten	言を構える [ことをかまえる]
ausdrücklich sagen/steif und fest behaupten/entschieden behaupten/fest behaupten/bestimmt behaupten/beteuern/versichern/zu Ende sprechen/alles sagen	言い切る;言切る;言いきる;いい切る [いいきる]
aussagen/sich äußern/angeben/behaupten/darlegen/plädieren (Einspruch) erheben	申し立てる;申立てる [もうしたてる]
behaupten/bestehen auf/beharren auf/bleiben bei/festhalten an	言い張る;言張る;言いはる [いいはる]
behaupten/beteuern/versichern/bestätigen	断言する [だんげんする]
behaupten/erklären/bestehen auf	言い立てる;言立てる;言いたてる [いいたてる]
behaupten/geltend machen/beharren/durchsetzen/vertreten	主張する [しゅちょうする]
die Oberhand behalten/Überlegenheit behaupten	優勢を保つ [ゆうせいをたもつ]
etw. kühn behaupten	大きく出る [おおきくでる]
klares Behaupten/Widerlegung der Ansicht jmds. anderen	道破 [どうは]
sagen/äußern/aussprechen/reden/sich unterhalten/mitteilen/melden/erzählen/erklären/aussagen/offenbaren/angeben/versichern/behaupten/gestehen/anerkennen/klagen über/ausdrücken/äußern/aussprechen/beschreiben/darstellen/bedeuten/meinen/nennen/heißen/sprechen	言う;ゆう [ゆう]
sagen/behaupten/erklären/lügen	陳ずる [ちんずる]
sagen/sprechen/aussprechen/äußern/reden/sich unterhalten/mitteilen/melden/erzählen/erklären/aussagen/offenbaren/angeben/versichern/behaupten/gestehen/anerkennen/klagen über/ausdrücken/äußern/aussprechen/beschreiben/darstellen/bedeuten/meinen/nennen/heißen	言う;いう;云う;謂う [いう]
sich geltend machen/sich behaupten/sich rücksichtslos verhalten/sich hochmütig verhalten	のさばり返る [のさばりかえる]
sich geltend machen/sich behaupten/sich rücksichtslos verhalten/sich hochmütig verhalten	のさばる [のさばる]

Translations: 1 – 15 / 19

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language