ausf%EF%BF%BD%EF%BF%BDhrlich/detailliert/genau | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: ausf%EF%BF%BD%EF%BF%BDhrlich/detailliert/genau

German	Japanese (Kanji)
(Platz) genau vor	真ん前;真前;まん前 [まんまえ]
100 m in genau 10 Sekunden laufen	100メートルを10秒フラットで走る [ひゃくめーとるをじっぴょうふらっとではしる]
abrupt/plötzlich/auf einmal/schlagartig/dicht schließend/klatschend/hell schallend/genau passend/zutreffend	ぴたっと [ぴたっと]
alle/alles/insgesamt/genau so aussehen/wie …/ein Ebenbild sein von …	そっくり;ソックリ [そっくり]
als selbstverständlich annehmen/für erwiesen halten/rechnen mit/tun, als ob …/es mit der Wahrheit nicht genau nehmen/heucheln/sich verstellen/vortäuschen	決め込む;決込む;決めこむ;きめこむ;極め込む;極込む;極めこむ [きめこむ]
Anonymus/Unbekannter/Person, deren Name nicht oder nicht genau bekannt ist	失名氏 [しつめいし]
Atombombendom (Ruine der Industrie‑ und Handelskammer in Hiroshima, die sich sehr genau unter dem Ground Zero der Atombombe befand; seit 1996 UNESCO-Weltkulturerbe)	原爆ドーム [げんばくどーむ]
auf den Tag genau	一日も違えず;一日もたがえず [いちにちもたがえず]
auf verschiedene Art/detailliert/aus kleinen Stücken bestehend	千々に;千千に;ちぢに [ちぢに]
aufmerksam sein/genau sein/sorgfältig sein/gründlich sein/gewissenhaft sein	丹念だ [たんねんだ]
aufmerksam/genau/sorgfältig/gründlich/gewissenhaft	丹念な [たんねんな]
Augen, die genau sehen/jmd., der gut sehen kann	晴眼 [せいがん]
ausführen/ausführlich darstellen/genau darlegen	詳述する [しょうじゅつする]
ausführlich erklären/darlegen/genau ausführen	詳説する [しょうせつする]
ausführlich erklären/detailliert erklären	詳言する [しょうげんする]

Translations: 1 – 15 / 285

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language