Results for: abhalten/veranstalten/eröffnen
German Japanese (Kanji)
abhalten/veranstalten/eröffnen開催する [かいさいする]
Abhalten der Erwachsenwerdenszeremonie und erstmaliges Tragen der Krone/derjenige, der den Jüngling bei der Erwachsenwerdenszeremonie krönt/Krönung加冠 [かかん]
Abhalten eines Trinkgelages/Trinkgelage賜宴 [しえん]
Abhalten von Vorlesungen出講 [しゅっこう]
abhalten/aufhalten/hemmen/hindern/verhindern/verhüten/etw. zuvorkommen/etwas Einhalt gebieten防止する [ぼうしする]
abhalten/hemmen/hindern牽制する [けんせいする]
abhalten/zurückhalten/kontrollieren制止する [せいしする]
Almosen geben/schenken/spenden/durchführen/ausüben/Maßnahmen treffen/veranstalten/mit etw. versehen/ausbringen/verteilen (Dünger)/aussäen/säen施す;ほどこす [ほどこす]
anfangen/beginnen/eröffnen押っ始まる;おっ始まる;おっぱじまる [おっぱじまる]
anfangen/beginnen/eröffnen/errichten/gründen始める;はじめる;創める [はじめる]
anhalten/stoppen/befestigen/festmachen/abhalten/aufhalten/hinterlassen/zurücklassen/festhalten/einschließen止める;留める;とめる [とめる]
anhalten/stoppen/zurückhalten/kontrollieren/abhalten/jmdm. etw. ausreden押し止める;押止める;押しとめる [おしとめる]
anhalten/stoppen/zurückhalten/kontrollieren/abhalten/jmdm. etw. ausreden押し留める;押留める;押し止める;押止める;押しとどめる [おしとどめる]
anhalten/zum Stehen bringen/unterbrechen/abstellen/ausschalten/verbieten/abbringen/abhalten/aufhalten/befestigen止める;とめる;停める [とめる]
anlässlich des zwölften Todestages seines verstorbenen Vaters eine Totenfeier abhalten父の十三回忌の法要を営む [ちちのじゅうさんかいきのほうようをいとなむ]
 

Translations: 115 / 199

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Hun>Esppoláris
Ger>Kurdoch!
Spa>Engghanés
Pol>Gerklatka
Cro>Engpravac
Eng>AraTweak
Cze>Serperný
Eng>SweBrahmin
Cze>Slkvrtošivý
Eng>Arafleabite
Jap>Engkakaku
Ger>SpaMotor
Eng>AraHassle
Por>Espenergia
Dut>Espontvoering
Hun>Engzsozsó
Pol>Geomuzykalny
Fre>Engensuivues
Eng>HebFieldName
Hun>Enghús
Fre>Laveczéma