Verwundung/Verletzung/Verwundeter/Verletzter | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Verwundung/Verletzung/Verwundeter/Verletzter

German	Japanese (Kanji)
Verwundung/Verletzung/Verwundeter/Verletzter	手負い;手負 [ておい]
Abschuss eines Passagierflugzeugs der Korean Air durch sowjetische Abfangjäger (am 1. September 1983 nach einer Verletzung des sowjet. Luftraums in der Nähe von Sachalin)	大韓航空機撃墜事件 [だいかんこうくうきげきついじけん]
als Entschädigung für eine Verletzung	傷害の報償として [しょうがいのほうしょうとして]
Arbeitsunfall/Verletzung im Dienst	公傷 [こうしょう]
äußere Verletzung/Trauma	外傷 [がいしょう]
Aussetzung/vorsätzliche od. fahrlässige Verletzung der Obhutspflicht mit Gefahr für Leib und Leben der Schutzbedürftigen	遺棄罪 [いきざい]
beschädigt werden/verletzt werden/eine Verletzung erleiden	損傷を被る [そんしょうをこうむる]
Beschädigung/Verletzung	き傷;毀傷 [きしょう]
Beschädigung/Verletzung (das erste Zeichen in der Schreibung 棄損 ist ein Ersatzzeichen)	き損;棄損;毀損 [きそん]
Eindringen/Verletzung/Bruch/Invasion	侵犯 [しんぱん]
eine tiefe Verwundung erleiden	深手を負う [ふかでをおう]
eine Verletzung behandeln	傷の手当てをする [きずのてあてをする]
einen Fehler begehen/falsch handeln/gegen Moral oder Regeln handeln/irren/einen Irrtum begehen/seine körperliche Form beschädigen/verletzen/eine Verletzung beibringen	過つ [あやまつ]
Fehler/Missgriff/Verstoß/Fehltritt/Versehen/Verfehlung/Fehltritt (im Verhältnis von Mann und Frau)/Verletzung/Wunde	過ち;過 [あやまち]
Forderung nach disziplinarischen Maßnahmen (gegen einen Rechtsanwalt aufgrund der Verletzung beruflicher Pflichten)	懲戒請求 [ちょうかいせいきゅう]

Translations: 1 – 15 / 95

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language