Tuschmalerei/Tuschzeichnung/Schwarz-Weiß-Gemälde | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Tuschmalerei/Tuschzeichnung/Schwarz-Weiß-Gemälde

German	Japanese (Kanji)
Tuschmalerei/Tuschzeichnung/Schwarz-Weiß-Gemälde	水墨画 [すいぼくが]
(eine Art) Pfeilfeder (aus Federn des Eurasiatischen Seeadlers; am vorderen Teil weiß und nach hinten mit dunklen Tupfen)	うすびょう;護田鳥尾;黶 [うすびょう]
(z.B. durch Nebel oder Schnee) ganz weiß sein/eine weiße Oberfläche haben	がいがい;皚皚 [がいがい]
allein Gott weiß	神のみぞ知る [かみのみぞしる]
alt und schwarz gewordenes Brett	古びて黒くなった板 [ふるびてくろくなったいた]
Asagutsu (schwarz lackierte, aus Paulowina Holz hergestellte Schuhe bzw. Clogs mit niedrigem Schaft; von Shintō-Priestern und Hofadligen getragen)	あさぐつ;浅ぐつ;浅沓;浅履;浅靴 [あさぐつ]
auf dem Schwarzmarkt kaufen/schwarz kaufen	闇で買う [やみでかう]
auf dem Schwarzmarkt verkaufen/schwarz verkaufen	闇で売る [やみでうる]
auf der Rückseite weiß verputzte zweite (und mittlere) Türe eines feuerfesten Lagerhauses (die Vorderseite ist grau; die Lagerhäuser haben einen dreifachen Satz Türen)	裏白戸 [うらじろど]
Aufbruch von Kythera(Gemälde von Jean Antoine Watteau1709/10)	シテール島への船出 [してーるとうへのふなで]
aus dem Stegreif Gemaltes/improvisiertes Gemälde	席画 [せきが]
außerordentliche Eleganz (eines Kunstwerkes; insbes. Literatur und Gemälde)	神韻 [しんいん]
Bacchus und Ariadne(Gemälde von Tizian1523)	バッカスとアリアドネ [ばっかすとありあどね]
Bardame/Kellnerin/Prostituierte (mit weiß geschminktem Hals)	白首 [しらくび]
Bardame/Kellnerin/Prostituierte (mit weiß geschminktem Hals)	白首 [しろくび]

Translations: 1 – 15 / 331

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language