Results for: Thunfisch-Sashimi
German Japanese (Kanji)
Thunfisch-Sashimiまぐろの刺身 [まぐろのさしみ]
Anrichten in Bootform/in Bootform angerichtetes Sashimi舟盛り;舟盛 [ふなもり]
Blatt der Ao·jiso (als Garnierung für Sashimi oder im Salat verwendet)大葉 [おおば]
Blumenarrangement/Ikebana/etw. mit praktischem Nutzen/Servieren eines lebendigen (bzw. halbtoten) Fisches (Teile des Fisches sind zum Verspeisen herausgeschnitten worden und wieder an ihren Platz gelegt worden)/sehr frisches Sashimi生け物;生物;活け物;活物 [いけもの]
Boot/Schiff/Wasserfahrzeug/schiffförmiges Tablett für Sashimi/Pferdetrog舟;船;槽 [ふね]
Chrysanthemenzucht/Kikuzukiri-Schwert/in Form von Chrysanthemenblüten arrangiertes Sashimi菊作り [きくづくり]
dick geschnittenes Sashimi厚作り;厚作 [あつづくり]
dünnes Messer zum Schneiden von Sashimi柳刃 [やなぎば]
dünnes Messer zum Schneiden von Sashimi柳刃包丁;柳刃庖丁 [やなぎばぼうちょう]
einen Thunfisch zerlegenまぐろを解体する;マグロを解体する;鮪を解体する [まぐろをかいたいする]
Fisch durchschneiden und zu Sashimi machen魚を切りおろして刺身にする [さかなをきりおろしてさしみにする]
Garnierung für Sashimi刺身のつま [さしみのつま]
Gelbflossen-Thunfisch/Thunnus albacaresキハダマグロ;きはだまぐろ;黄肌マグロ;黄肌まぐろ;黄肌鮪 [きはだまぐろ]
Gelbflossen-Thunfisch/Thunnus albacares黄わだ;黄肌 [きわだ]
Gelbflossen-Thunfisch/Thunnus albacares黄肌;きはだ;キハダ [きはだ]
 

Translations: 115 / 63

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Eng>Japguillotine
Cze>Tagbarva
Eng>Finfeverfew
Fre>Romcouramment
Cze>Ruszvlášť
Por>Engdentado
Lat>Polcastigatio
Iri>Polcadás
Cze>Tagvzít
Cro>Enggluposti
Esp>Hunlatina
Alb>Croinfermiere
Fre>Japacquiescer
Eng>Frelug
Eng>Crotexture
Spa>Crogarboso
Ger>SpaWalroß
Eng>Esprenewable
Pol>Gerpiryt