Pfahl/Pfeiler | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Pfahl/Pfeiler

German	Japanese (Kanji)
Pfahl/Pfeiler	棒杭 [ぼうぐい]
an einen Pfeiler gehängtes schmales beschriebenes Brett oder Papier	柱れん;柱聯 [ちゅうれん]
Baumstumpf/Pfahl/Pflock/Dorn	くいぜ;杭;杙;株 [くいぜ]
blaue Quaste an der Nordost-Ecke des Daches über dem Sumō-Ring (repräsentiert den entsprechenden blauen Pfeiler; die Pfeiler wurden abgeschafft, um dem Publikum bessere Sicht zu bieten)	青房 [あおぶさ]
blauer Pfeiler (in der Nordost-Ecke des Sumō-Ringes; heute durch eine blaue Quaste am Dach über dem Sumō-Ring repräsentiert)	青柱 [あおばしら]
Briefbehälter (an einem Pfeiler od. an der Wand)	状差し;状差 [じょうさし]
Daijin-bashira (Pfeiler an der Bühnenfront; im Nō nur der rechte bzw. im Kabuki Name beider Pfeiler)	大臣柱 [だいじんばしら]
ein sieben Sun breiter Pfeiler	七寸角の柱 [しちすんかくのはしら]
einen Pfahl aufrichten	棒杭を立てる [ぼうぐいをたてる]
einen Pfahl aufstellen	杭を立てる [くいをたてる]
einen Pfahl einschlagen	杭を打つ [くいをうつ]
einen Pfahl einschlagen/einen Pfahl einrammen	くいを打つ [くいをうつ]
einen Pfeiler in den Boden rammen	棒杭を打ち込む [ぼうくいをうちこむ]
Fundamentpfeiler/Pfeiler	基礎杭 [きそぐい]
Handbreit/kurzer Pfeiler/kurze Stütze/Dicke eines Buches oder einer Schrift	つか;束 [つか]

Translations: 1 – 15 / 40

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4