Mozart-Zyklus | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Mozart-Zyklus

German	Japanese (Kanji)
Mozart-Zyklus	モーツァルトツィクルス;モーツァルト・ツィクルス [もーつぁるとつぃくるす]
Brückner-Zyklus (hypothet. Klima-Zyklus von 35 Jahren)	ブリュックナー周期 [ぶりゅっくなーしゅうき]
Calvin-Zyklus/Calvin-Benson-Zyklus	カルビン回路 [かるびんかいろ]
Die Entführung aus dem Serail(Singspiel von Wolfgang Amadeus Mozart, Kv 384EA: 1782)	後宮からの誘拐 [こうきゅうからのゆうかい]
Die Entführung aus dem Serail(Singspiel von Wolfgang Amadeus Mozart, Kv 384EA: 1782)	後宮からの逃走 [こうきゅうからのとうそう]
eine Welle/ein Zyklus/ein Vorfall/eine Runde/ein Durchgang	一波 [いっぱ]
EineKleine Nachtmusik (von W. A. Mozart; Abk.)	アイネク [あいねく]
Erreichen des 61sten Lebensjahres/vollständiges Durchlaufen des 60jährigen Zyklus der zehn Kalenderzeichen und zwölf Tierkreiszeichen	本け帰り;本卦帰り;本卦帰;本卦還り;本卦還 [ほんけがえり]
Glyoxylsäurezyklus/Glyoxalatzyklus/Krebs-Kornberg-Zyklus (Variante des Zitronesäurezyklus)	グリオキシル酸回路 [ぐりおきしるさんかいろ]
Harnstoffzyklus/Ornithinzyklus/Krebs-Henseleit-Zyklus	尿素回路 [にょうそかいろ]
In diesem Kaffee wird immer Mozart als Hintergrundmusik gespielt	あの喫茶店はいつもモーツァルトを流している。 [あのきっさてんはいつももーつぁるとをながしている。]
Intendant/Schauspieldirektor/Der Schauspieldirektor(Oper von Mozart, Kv. 486, UA: 1786)	劇場支配人 [げきじょうしはいにん]
Juglar-Zyklus (ca. acht Jahre dauernder Wirtschaftszyklus)	ジュグラーのサイクル [じゅぐらーのさいくる]
Kitchin-Zyklus/Lagerhaltungszyklus/Inventurzyklus (drei bis vier Jahre bzw. ca. 40 Monate)	キチン循環 [きちんじゅんかん]
Kondratieff-Zyklus (langfristige, später von J.A. Schumpeter nach N.D. Kondratieff benannte Konjunkturwellen)	コンドラチエフのサイクル [こんどらちえふのさいくる]

Translations: 1 – 15 / 41

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language