Mini-Taifun | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Mini-Taifun

German	Japanese (Kanji)
Mini-Taifun	小型台風 [こがたたいふう]
Auge des Taifun	台風眼;颱風眼 [たいふうがん]
Auge des Taifun/Auge des Sturmes/Auge des Hurrikans	台風の目;台風の眼;颱風の目 [たいふうのめ]
Auge des Taifun/Zentrum des Taifun	台風の中心部 [だいふのちゅうしんぶ]
Baby/Mini…/Klein…	ベビー [べびー]
Da ein Taifun kommt, wäre es besser, die Reise zu verschieben	台風が来るから旅行は見合わせた方がよい。 [たいふうがくるからりょこうはみあわせたほうがよい。]
Dazu kommt noch ein Taifun	おまけに台風までやってきた。 [おまけにたいふうまでやってきた。]
der blaue Himmel nach dem ein Taifun durchgezogen ist	台風一過の青空 [たいふういっかのあおぞら]
Der Sturm erreichte Taifun-Stärke	台風並みの激しい風になった。 [たいふうなみのはげしいかぜになった。]
Der Taifun hat in einer Nacht alle Reispflanzen zu Boden gedrückt	台風はすべての稲を一夜にしてなぎ倒してしまった。 [たいふうはすべてのいねをいちやにしてなぎたおしてしまった。]
Durch den Taifun wurde das Straßennetz an vielen Stellen zerrissen	台風で道路が寸断される。 [たいふうでどうろがすんだんされる。]
Ein Taifun kommt heran	台風がやってくる。 [たいふうがやってくる。]
Ein Taifun nähert sich gerade Kyūshū.	台風が九州に接近しつつある。 [たいふうがきゅうしゅうにせっきんしつつある。]
enormer Taifun	超弩級の台風 [ちょうどきゅうのたいふう]
Fest zur Besänftigung des Windgottes (meist zu Beginn der Taifun-Saison, aber auch zu Neujahr oder im Juli)	風日待ち [かざひまち]

Translations: 1 – 15 / 57

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language