Erdbeben | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Erdbeben

German	Japanese (Kanji)
Erdbeben	アース･クエーク;アースクエーク [あーすくえーく]
Altersbestimmung nach durch Erdbeben verursachte Verwerfungen	トレンチング [とれんちんぐ]
Anti-Erdbeben-Gerät	対震装置 [たいしんそうち]
Anti-Erdbeben…	対震 [たいしん]
Anzeichen für ein Erdbeben	地震の徴 [じしんのしるし]
bevorstehendes Erdbeben	臨震 [りんしん]
Bewegung der Erde/Erdrotation/Erdbeben	地動 [ちどう]
Bodenveränderung/Naturkatastrophe (Erdbeben, Überschwemmung usw.)	地異 [ちい]
Chūetsu-Erdbeben (Erdbeben in der Mitte der Präf. Niigata am 23.10.2004)	中越地震 [ちゅうえつじしん]
Das letzte Erdbeben hatte die Stärke 6	今度の地震はマグニチュード6であった。 [こんどのじしんはまぐにちゅーどろくであった。]
das schlimmste Erdbeben seit Menschengedenken	未曽有の大地震;未曾有の大地震 [みぞうのおおじしん]
das schwerste Erdbeben der letzten Zeit	近頃にない大地震 [ちかごろにないおおじしん]
Die Erde hat sich durch das Erdbeben gehoben	地震のために地面が盛り上がった。 [じしんのためにじめんがもりあがった。]
Dieses Gebäude kann selbst ein starkes Erdbeben überstehen	この建物は大地震にも持ちこたえることができる。 [このたてものはおおじしんにももちこたえることができる。]
Doughnut-Muster (Phänomen, dass vor einem großen Erdbeben im Gebiet des zukünftigen Epizentrums kleinere und mittlere Erdbeben abnehmen, während sie im Umfeld dieses Epizentrums zunehmen)	ドーナツ･パターン;ドーナツパターン [どーなつぱたーん]

Translations: 1 – 15 / 90

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language