Dessert-Wein | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Dessert-Wein

German	Japanese (Kanji)
Dessert-Wein	デザート･ワイン;デザートワイン [でざーとわいん]
(westlicher) Wein und Spirituosen/Alkoholika	洋酒 [ようしゅ]
abgerundet/rund (Form)/mild (Wein)/sanft (Ton)	まろやか;円やか [まろやか]
abgerundet/rund (Form)/mild (Wein)/sanft (Ton)	まろやかな [まろやかな]
alter Sake (älter als ein Jahr)/alter Wein	古酒 [こしゅ]
alter Wein	年代物のワイン [ねんだいもののわいん]
alter Wein/Samshu (chin. Getreideschnaps)	老酒 [ろうしゅ]
Angetrunken zeigt sich der wahre Charakter./Wein zeigt den wahren Charakter./Im Wein liegt Wahrheit./(lat.) In vino veritas.	なまよい本性たがわず。;生酔い本性たがわず。;生酔い本性違わず。 [なまよいほんしょうたがわず。]
Angetrunken zeigt sich der wahre Charakter./Wein zeigt den wahren Charakter./Im Wein liegt Wahrheit./(lat.) In vino veritas..	なまえい本性たがわず。;生えい本性たがわず。;生酔い本性違わず。 [なまえいほんしょうたがわず。]
Annindōfu/Kyōnindōfu/Shinrentōfu (tofuartig geschnittenes Dessert aus Milch, Aprikosenkernmehl, Mandeln oder auch Amaretto, mit Früchten in Sirup schwimmend)	あんにん豆腐;杏仁豆腐 [あんにんどうふ]
aromatisierter Wein	フレーバードワイン;フレーバード・ワイン [ふれーばーどわいん]
ausgereifter Wein	芳醇なワイン [ほうじゅんなわいん]
Auslese (Wein aus vollreifen bzw. edelfaulen Trauben)	アウスレーゼ [あうすれーぜ]
Beerenauslese/Wein aus edelfaulen Trauben	貴腐ワイン [きふわいん]
Betty/Brown Betty (ein amerik. Dessert)	ベッティー [べってぃー]

Translations: 1 – 15 / 88

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language