Besatzung/Besatzungstruppe | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Besatzung/Besatzungstruppe

German	Japanese (Kanji)
Besatzung/Besatzungstruppe	守備隊 [しゅびたい]
Abu Ghraib (Stadt bei Bagdad; wegen Folterungen unter Saddam Hussein und während der amerik. Besatzung berüchtigt ist das dortige Gefängnis)	アブ･グレイブ;アブグレイブ [あぶぐれいぶ]
alle/alle Beteiligten/die ganze Besatzung/die ganze Mannschaft/sämtliche Mitglieder/das ganze Personal	全員 [ぜんいん]
Besatzung in einer Burg	城兵 [じょうへい]
Besatzung/Garnison/Garnisonssoldat	守備兵 [しゅびへい]
Besatzung/Mannschaft/Besatzungsmitglied	搭乗員 [とうじょういん]
Besatzungsmitglied/Crewmitglied/Besatzung/Personal/Crew/Mannschaft (bei Zügen, Schiffen, Flugzeugen etc.)	乗員 [じょういん]
Besatzungstruppe	進駐軍 [しんちゅうぐん]
besetzt/unter Besatzung befindlich	占領下 [せんりょうか]
Betriebsgewicht (Leergewicht + Betriebsstoffe + Besatzung etc.)	運航重量 [うんこうじゅうりょう]
Deadweight Tonnage/dwt (maximale Tragfähigkeit eines Schiffes in Tonnen inkl. Besatzung, Passagieren, etc.)	載貨トン数;載貨屯数 [さいかとんすう]
die Argonauten (Besatzung des Schiffes Argo unter Führung Iasons)	アルゴナウタイ [あるごなうたい]
Dōngníng (chin. Stadt in der Provinz Hēilóngjiāng; während der japanischen Besatzung wichtiger Standort der Kwantung-Armee)	東寧 [とうねい]
gesetzgebende Körperschaft/legislatives Organ/Legislatur/Regierung der Ryūkyū-Inseln (unter amerik. Besatzung)/Legislativ-Yuan (Parlament Taiwans mit Gesetzgebungskompetenz)	立法院 [りっぽういん]
Hitachi·maru (Fracht- und Passagierschiff der NYK Line, gebaut 1897; 1904 im russ.-japan. Krieg mit ca. 1000 Mann Besatzung versenkt)	常陸丸 [ひたちまる]

Translations: 1 – 15 / 23

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language