EUdict dictionary: German - English

Results for: obere Schranke
    German English

      Translations: 118 / 18


        

      EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 320,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped.

      Esperanto is only partially translated. Please help us improve this site by translating its interface.

      Total number of language pairs: 472
      Total number of translations: 14

      New: Korean<>Turkish, Serbian<>Albanian, Dutch<>German, Latvian<>Russian
      Improved: English<>Albanian, English<>Serbian, English<>Croatian, Croatian<>Polish

      Options

      There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets).

      Look at the complete list of languages: Available language pairs

      There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.

      Browser integration (Search plugins)

      Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, first click on a language pair and change the search keyword in the field 'Keyword' to a keyword (eg: 'eudict'). Afterwards, you simply type the chosen keyword in the address bar to start the search in the chosen dictionary.

      Bookmarklets

      There is a way to enable word translation from any page: Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

      Tips and tricks

      If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link…. Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.

      Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools→Options→Advanced→Check my spelling as I type. Why not add a EUdict search form to your web site? Form

      Credits

      My name is Tomislav Kuzmic, I live in Croatia and this site is my personal project. I am responsible for the concept, design, programming and development. I do this in my spare time. To contact me for any reason please send me an email to tkuzmic at gmail dot com. Let me take this chance to thank all who contributed to the making of these dictionaries and improving the site's quality:

      • Goran Igalyauthor of the initial English-Croatian database
      • Natali Kraljauthor of the Dutch-Croatian dictionary
      • Jim Breen – author of the Japanese-English dictionary
      • Besiki Sisauriauthor of the English-Georgian dictionary
      • Giorgi Chavchanidzeauthor of the several Georgian dictionaries
      • Authors of the Chinese-English dictionary
      • Authors of the French-Japanese dictionary
      • Authors of the German-Japanese dictionary
      • Jerzy Kazojćfor excellent dictionaries collection
      • Rajeshfor help with English-Tamil and German-Tamil dictionary
      • Chinese-German dictionary adapted from: "The free Chinese-German dictionary"
      • Grazio Falzon – author of the English-Maltese dictionary
      • András Tunafor smart suggestions about improving this site
      • Interface translation: Tomislav Kuzmić (Croatian), Vasudevan Tirumurti, Fahim Razick (Tamil), Matti Tapanainen (Finnish), Ebru Bağlan (Turkish), Arsene Ionuț, Cristina Crisan (Romanian), Daiva Macijauskė (Lithuanian), Tetiana M. (Ukrainian), András Tuna (Hungarian), Jakob Lautrup Nysom (Danish), Andre Abdullin, Elena Zvaritch (Russian), Catherine Györvàry (French), Gab M., Klaus Röthig (Portuguese), Marcin Orzełek (Polish), Stefanija Madzoska, Daniel Matrakoski (Macedonian), Selina Lüdecke, P. H. Claus (German), Vangelis Katsoulas (Greek), Roberto Marchesi (Italian), Robin van der Vliet (Esperanto), Reno Rake (Indonesian), Nahuel Rodríguez (Spanish), Gao Pan (Chinese), Hoài Sang Lăng (Vietnamese)

      EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on tkuzmic.com since June 16, 2003.


      Your Recent Searches


      Recent Searches

      obere Schranke ability to be determined; quality of being decidable, quality of being able to be settled cesariano vršiti act of surveying, act of conducting a general study; act of reexamining, act of reinvestigating, of a survey, of a review, of an appraisal துப்புரவுப் பணியாளர் ドーマク [どーまく] následně (fam.) to bring down the house. začínat autodidactic dangerous feat, daring feat, exploit, act requiring great strength or skill; something that is done to attract attention, perform a stunt; impede the growth or development of, dwarf, retard, perform stunts, plant disease, restrict the growth of, shift ... ekfiaski structuur Djed Mraz 輸紙機制動 输纸机制动 mizuni calm resignation, examination of basic concepts, guiding or underlying principles, set of beliefs or aims, study of the principles of existence behavior and knowledge, study of the nature of human thought and of the world, system of thought, the libera... talk quickly and inconsequentially escape sequence 灰頭綠啄木鳥 灰头绿啄木鸟 rytmus 鯉口 buen estado ‎Collect freight shipment šafran naviše ili naniže zaokružiti iznos 沒用 службовець aperitifu morsko bogatstvo zabiti kolac piekielny maikling salaysay vai niin, niinkö மாமிசம் உண்ணி, புலால் உண்ணி shiesuta large N Atlantic food fish, large N Pacific food fish, salmon as food, salmon pink, species of edible marine fish that spawns in freshwater and has tender pinkish flesh (native to northern waters); light pink color horolezec royal crown tlachat duim Shimadayui (traditionelle Frisur unverheirateter Frauen)/gebündelte Florettseide (als Geschenk verwendet)/Yuiwata (Familienwappen in der Form gebündelter Florettseide) strømforbruk mizuke Oturum Açma Sayfası dip in a sauce (as of bread); saturate, drench; soak up, absorb; become saturated, food dipped in liquid, make or become soaking wet, offensive term, piece of bread or other solid food that is dipped in a sauce; something soaked in liquid; bribe, somet... copperweld حامل، صاحب zeer