ways | EUdict | English>Romanian

Results for: ways

English	Romanian
ways	aer(maniere)
(fam.) they are pulling different ways.	unul hăis şi altul cea
(jack)daw; hawk weed; to look both ways for Sunday; to look nine ways; to hang on smb.`s skirts;	gaie
1. to squint; to look awry; (fam.) to look both ways for Sunday; to look nine ways. 2. fig. to look askance/awry/daggers (at smb.).	a privi chiorâş
a long way round; in a roundabout/devious way; by devious ways.	pe cale ocolită
at the parting of the ways.	unde se despart drumurile
both ways; on either side.	în dreapta şi în stânga
column ways	ghidaje verticale (de batiu)
dishonest; by-ways; roundabout ways; by-way; round about way; by-street; back-street	laturalnic(necinstit)
each went his several ways; they went their several ways.	a pornit fiecare pe drumul lui
elev. (d. persoane) to stand in the ancient ways.	a trăi în trecut
fig. to cut both ways.	a fi o sabie cu două tăişuri
formal/prim ways	marafet(afectare)
in every way possible; in all possible ways; in one way or another.	în toate chipurile
in/by roundabout way; by devious ways/means; by indirections.	pe căi ocolite

Translations: 1 – 15 / 29

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4