throw | EUdict | English>Romanian

Results for: throw

English	Romanian
throw	arunca
throw	aruncare, şoc, cursă, deplasare, împingere
throw	aruncare; şoc; excentricitate; cursă; împingere; deviaţie II a arunca
(d. păsări) to throw its feathers.	a-şi schimba penele
(fam.) to throw a good line.	a se pricepe la pescuit
(fam.) to throw away the scabbard.	a se angaja într-o luptă hotărâtoare
(la joc etc.) to throw good money after bad; to throw the handle after the blade; to throw the helve after the hatchet; v. şi a persevera fără rost.	a se încăpăţâna prosteşte
1. (a prinde ură pe) to begin/to come to hate...; to conceive a hatred for... 2. (a tăbărî asupra) to fall upon...; to rush (in) upon...; to throw	a căşuna pe...
1. to explore the ground. 2. fig. to see how the land lies; to feel out a situation; to feel the ground/the pulse; to feel out the situation; (fam.) to put/ to send/to throw out a feeler.	a sonda terenul
1. to put/to throw/to wave aside; 2. (a înlătura) to remove.	a da la o parte
to rush; to make a dash/a bolt; to throw oneself; to spring forward; to make ducks and drakes of...; to play ducks and drakes w	iama
arow to throw up the sponge; v. şi ~ bătut.	a se lăsa înfrânt
barley field; to cast/throw pearls before swine	orz(lan)
bot. to throw out suckers.	a da lăstare
cam action throw	(OM) cursă / excentricitate a camei

Translations: 1 – 15 / 246

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4