kick-out | EUdict | English>Romanian

Results for: kick-out

English	Romanian
kick-out	ejector
(fam.) sl. amer. to kick the crap out of smb.; v. şi a snopi ~; a bate măr.	a zvânta în bătaie pe cineva
(fam.) to kick at doing smth.	a nu mai voi să facă ceva
(fam.) to kick at smth.	a respinge ceva cu dezgust
(fam.) to kick the bucket; to hop the twig.	a nu mai bea apă rece
(fam.) to kick up a din/ no end of a din.	a ridica toată casa în picioare
(fam.) to look/to ask for trouble; to seek trouble; to kick against the pricks.	a căuta pe dracul
(pop.) to kick the bucket; to hop the twig.	a-l lua aghiuţă
(pop.) to shuffle off; to kick the bucket; v. şi a da ortul popii.	a o mierli
1. to fly/to go to the winds; to end in smoke. 2. (a muri) (fam.) to go to grass; (fam.) to go on the hooks; to kick the bucket; (fam.) to hop the twig.	a se duce pe apa sâmbetei!
1. to kick... 2. fig. to kick aside; to scorn; to disdain...;to reject... with disdain.	a da cu piciorul...
to kick at...; to feel repugnance at...; to loathe...	repugna
angle of kick	unghi de derivare / abatere
back kick	rateu; descărcare inversă
back-kick	(TH) întoarcere / descărcare inversă, lovire la întoarcere; rateu

Translations: 1 – 15 / 85

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4