drept(dreptii) | EUdict | Romanian>English

Results for: drept(dreptii)

Romanian	English
drept(dreptii)	the righteous; straightforward character; right(eous) cause; legitimate/well-established claim; direct object; with good reason, justly; fair-minded/impartial judge;
a avea drept consecinţă...	to result in...; to bring about...
a avea drept de vot	to have the right to vote; to have a vote.
a avea drept de vot consultativ şi deliberativ	to be entitled to speak and vote.
a avea drept scop...	to aim at...; to nave... for an object; (d. ceva) to be aimed at...
a avea un drept la ceva	to have a title to smth.
a considera pe cineva drept...	to put smb. down as/ for (a Frenchman, etc.).
a contesta un drept	to question a right.
a cumpăra în / pe baza unui drept; a dobândi un monopol în prealabil	pre-empt
a fi socotit drept (nebun etc.)	to be regarded as (a lunatic, etc.).
a invoca drept scuză ignoranţa/oboseala etc.	to plead ignorance, fatigue, etc.
a judeca drept	(fam.) to hold the scales even.
a lăsa o sumă (de bani) drept chezăşie/garanţie pentru ceva	to leave a deposit on smth.
a lovi drept în nas	to hit smb. slick on the nose.
a lovi drept la ţintă	to hit the right nail on the head.

Translations: 1 – 15 / 235

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4