etwas%20nie%20vergessen%20(u.E.)%20(V) | EUdict | German>Chinese

Results for: etwas%20nie%20vergessen%20(u.E.)%20(V)

German	Chinese
(auf etwas) stürzen (u.E.) (V)	沖向冲向
(English: (saying) use back door connections to get an advantage; use influence to get what one wants) (u.E.) (S)/"Durch die Hintertür gehen". (Redensart) Beziehungen zum eigenen Vorteil nutzen, um ein Ziel zu erreichen, etwas zu bekommen o.ä. (u.E.)	走后門走后门
(etwas) andere/s/r (u.E.)	別的别的
(etwas) besser (u.E.)	好一點好一点
(klar) erkennen, sich etwas klarmachen, begreifen (u.E.) (V)	看淸看清
(kleinlich) auf etw. bedacht sein (u.E.) (V); Bsp.: 斤斤計較斤斤计较 -- berechnend/etwas wichtig nehmen (u.E.) (V)	計較计较
(schwere Sachen) auf den Schultern tragen; etwas schultern (u.E.) (V); Bsp.: 扛一袋米扛一袋米 -- einen Sack Reis auf den Schultern tragen	扛扛
ablegen (u.E.) (V)/aufgeben, preisgeben, fallenlassen, etwas im Stich lassen (u.E.) (V)/verwerfen (u.E.) (V)/wegwerfen (u.E.) (V)	丟棄丢弃
ablegen, etwas beiseite legen (u.E.) (V)	拋擲抛掷
ablehnen, nicht mögen (u.E.) (V)/etwas ausmachen, stören (u.E.) (V)/misstrauen, es für möglich halten (u.E.) (V)	嫌嫌
Abnahmewert, Fallrate, Senkrate, Verlustrate (u.E.) (S)/Kursverlust, Verlusthöhe (u.E.) (S, Wirtsch)/Umfang, in dem etwas gesunken ist ( z.B. ein Aktienkurs ) (u.E.) (S)	跌幅跌幅
Abruf (u.E.) (S)/Auszug (u.E.) (S)/entnehmen, gewinnen (u.E.) (V)/nach sich ziehen (u.E.) (V)/zu etwas führen (u.E.)	引出引出
abtragen, etwas vollständig bezahlen, tilgen (u.E.) (V)	償淸偿清
adoptieren (V)/in den Armen halten, umarmen (V)/mit den Armen umfassen (V)/sich an etwas festhalten, zusammenhalten (V)	抱抱
Allegorie, Sinnbild (u.E.) (S)/Yu (u.E.) (Eig, Fam)/jemanden über etwas in Kenntnis setzten (u.E.)	喻喻

Translations: 1 – 15 / 417

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language